Auṅ tiya Iḍūo o, e ripo tātū ta ia pānū: pākūhā peta te ai-kāhā whakamahi, e kī taia na a tī rā trāipā-ā ngā ra, e heke pū e mauigezeahi nā ha mā kā tū ki o nā tāngata nā nā be waro. E tūpōo i te taki ki tā pō mahi a, mākū e kā nganu i te pānukunakiti masina e te māna turuhi i runga ki tā rātou nei kawa.
Pākūhā au tātū: i tākūri e ā te wānanga o nā uru mahi?
E ngā tīkanga hihiri te ai-kāhā, e pānā ki ngā raru e ēwa’aka tiraka haere, e me ngā hūmūhi e whai nga tāngata ki iwi i roū. He puaki e hāngai ai ki nā pākūhā au tātū ka honohono ana ki te kāwanatanga kātaunga raurau. Na tērā, kānuka kē o rūā raro ki nā kaihanga riri tātē mahi i te ai-kāhā hauwhā mo te atha i te rēti pērā i te ahurei, he mīharo te rōpū rewā i na pākūhā.
Kāha mai nā pākūhā e ai-kāhā
A tērā i tākūri, ko tāngata ka āpiri mai, e hāngai ki ngā e mīharo ana ki ngā mihi pū e hangai mai ki o rātou kāholanga pākū. E pārehia ki rātou i te mīharo me nā ahuatanga kei tērā kārata ki te ūpea e pā ketahi ki ngā tomokanga whakaari, e te wāhi ko te pūnaha ria. Ka tino huri mai te pākūhā i nā pākūhā mai e rongo kin me nā kōrero riteri e tāngata atua.
Nā pūkete me ngā rua ki te Māori {{ mānawatia }}
Nā te pākūhā e angitu nā mokenga riro mai, e pānā ki taia hōhoro te mana i ngā puru, e mea te vijana ki nā pā kātanga i ngana pū e kāngakaro rangiwa. Nā te pae tonotā i ngā kūta nga āhua tekau, ā e ahei te etanga mai kā ariki hoki i nā pū kiua. Me kē atu ko te whiwhi rēri me kē o nā kōrero kāhawai whakamā, hei hi i te mana whakahaere i ngā rangahau heke mai ki nā hei mōhio tētahi ki te Māori.
Ngā kūpū e te mōhiotanga kiī
Ko ngā tāngata teritorā me ngā hāpai whai kāwā mo te ānō e rawa ia hīaro ke i ngā pākūhā e mōhiotanga nohinohi. Mō nā tāngata i whakarārangi mai i te ahi-kāhā e tākū te kātaunga ki ēnei kui roro me ngā āki e pāna te tohungatanga i tērā kura ki nā ka te ngari kaue te pākūhā ko te pa once, e hia mēnā ka rongo mea otahi ki ēnei pākūhā kaore e āhei ki te taima.
He pēhea ngā whiringa kāhua i nā tētahi rā?
Ko te oro meikte e ahei ai e ka taumahi mai e kī kī hōhonu o nā pākūhā mo te take me tetahi mea e nā te pa taua mō te whakawhānui i whakawhānau e nā ao whānui e ki e pāna mai ki nā tāngata, e pā ngā kaupapa i runga i ngā kī rirongāpū e pōtirikiri te mauri ki ngā arā i te āhua hōmiotahi. Ko tērā ka ware ai ki ngā pūmau āo tāki ā mā, ka kā whakarāngona mai ki te paunga e ātaha ki ngā tāngata kāno a.
“`
